دکتر سیدمصطفی عربی با اشاره به سخنان خانم دکتر شیخ شعاعی گفت: در بحث ترجمان دانش توانایی ایجاد حلقه ارتباطی با ذینفعان پژوهش، مستلزم وجود نیروهای متبحر است، به همین جهت توانمندسازی اعضای هیئت علمی و کارشناسان حوزه ترجمان دانش از طریق برگزاری کارگاه های آموزشی، برنامه‌های علمی و سمینارها بسیار مهم است.
دکتر احمد قاسمی
سرپرست اداره اطلاع رسانی پزشکی و پژوهش دانشگاه علوم پزشکی نیشابور، که به عنوان نماینده دانشگاه در این کارگاه حضور داشت، در ادامه بیان کرد : خلاصه‌ی سیاستی یکی از ابزارهایی است که در ترجمان دانش دارای اهمیت بسیار می باشد و به سیاستگذاران و مدیران کمک می کند ، به عنوان یک مستند علمی در سیاست گذاری مورد استفاده قرار گیرد.
وی در پایان افزود: در این کارگاه، کارگروهی بر اساس نتایج مطالعات STEPS و سند ملی پیشگیری و کنترل بیماری های غیرواگیر و عوامل خطر مرتبط در جمهوری اسلامی ایران در بازه ی زمانی سال های ۱۳۹۴ تا ۱۴۰۴ به منظور آشنایی با محیط واقعی برای تولید خلاصه سیاستی انجام شد و نتایج تمرین های گروهی در هر بخش مورد بحث و تحلیل قرار گرفت.
این کارگاه در معاونت تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی تهران، با حضور دکتر فاطمه شیخ شعاعی سرپرست مرکز توسعه و هماهنگی اطلاعات و انتشارات علمی وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و روسای مدیریت اطلاع رسانی و کارشناسان دانشگاه های علوم پزشکی کشور به صورت حضوری و مجازی برگزار شد.
