بسم الله الرحمن الرحیم
یَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ وَ الْأَبْصَارِ یَا مُدَبِّرَ اللَّیْلِ وَ النَّهَارِ یَا مُحَوِّلَ الْحَوْلِ وَ الْأَحْوَالِ حَوِّلْ حَالَنَا ِالَی اَحْسَنِ الْحَالِ
ای دگرگون‌کننده قلب‌ها و بینش‌ها، ای تدبیر کننده روز و شب ای تغییردهنده احوال، حال ما را به بهترین حال تبدیل فرما
همکاران عزیز و گرامی؛
بهار بساط هنر نمایی خالقی است که اراده‌اش، ماورای تمام اراده‌هاست و حکمش مقدم بر تمامی احکام و قدرتش قاهر بر تمامی نیروهاست. حلول و نزول بهار را معرفتی است که اهل نظر را هر آینه بر وجود واجب الوجود، دلالت می‌کند و هر تصویر را برایشان جلوه‌ای از احدیت مطلقه می‌نمایاند.
سال پیش رو از یک سو به واسطه حلول ماه سراسر رحمت رجب عطر آگین و از سوی دیگر آغازین روز آن مصادف با شهادت امام هادی علیه‌السلام شده است.
اینجانب ضمن تقدیر و تشکر از زحمات کلیه همکاران در سال گذشته، از محضر گرداننده جهان آرزوی سعادت، تندرستی و شادابی را برای شما همکاران محترم مؤسسه تحقیقات آب خواستارم و پیشاپیش میلاد مسعود علی (ع) را تبریک و تهنیت عرض می‌نمایم. همچنین عاجزانه از خداوند متعال مسألت دارم اعمال ناقابل ما را در سالی که گذشت به کرم و رحمت واسعه خود بپذیرید و توفیق خدمت عطا فرماید تا با همیاری و تشریک مساعی شما عزیزان در عرصه تحقیق و پژوهش آب کشور، سال آتی را سالی سراسر افتخار رقم بزنیم.
مرتضی افتخاری
رئیس مؤسسه
