دانشگاه استنفورد، گزارشی از خروجی، کمیت و کیفیت علم در ایران در قالب پروژه " استنفورد ایران ۲۰۴۰ " تهیه و منتشر نموده است. این گزارش حاوی نکات قابل تاملی برای جامعه علمی کشور است که مطالعه و تفکر در آن به عنوان یک گزارشی که توسط گروه ثالث در حوزه علمی ایران تهیه شده خالی از لطف نیست.

قبلا هم نکات مهمی در حوزه عدم انطباق تحقیقات و نیازهای کشور توسط پژوهشگران و اساتید برجسته در مصاحبه های مختلف مطرح شده است ولی این گزارش به صورت مستند و بر اساس آمار و ارقام وضعیت آموزش عالی کشور را بررسی نموده است.

مجموعه سیویلیکا ترجمه فارسی کامل و بدون هیچ گونه تغییری از این گزارش را جهت استفاده جامعه دانشگاهی کشور تهیه نموده است که از لینک زیر می توانید آن را دریافت نمایید. سیویلیکا گزارش حاضر را فقط جهت بررسی و مطالعه دانشگاهیان و سیاستگذاران علم و پژوهش کشور که توسط یک دانشگاه مرجع بین المللی تهیه شده، منتشر می نماید و لزوما نظرات سیویلیکا نیست.

https://www.civilica.com/documents/stanfordiran2040.pdf