ارتباط موثر با هنرمندان طراز اول اولویت اصلی ما است
از جمله نهادهای فرهنگی که با مصوبه شورای عالی انقلاب فرهنگی تاسیس شده است، فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی است .
با آقای علیرضا اسماعیلی سرپرست فرهنگستان هنر گفتوگویی انجام دادهایم تا ضمن آشنایی با فعالیتهای این فرهنگستان از نقش این نهاد در آینده جمهوری اسلامی ایران بیشتر مطلع شویم:
با نام خدا. بحث را از اینجا آغاز کنیم که فرهنگستان هنر از زمان تاسیس خود تا به امروز چه اقدامات و فعالیتهایی داشته و با چه هدفی تاسیس شده است؟ مهمترین برنامهها و پیشبینیهایی که برای آن شده است چه بوده است؟
همانطورکه مستحضرید تاسیس فرهنگستان هنر جمهوری اسلامی ایران به عنوان یکی از فرهنگستانهای چهارگانه کشور، به منظور پاسداری از میراث فرهنگی و هنری ایرانی اسلامی و پیشنهاد سیاستها، راهبردها و دستیابی به آخرین یافتهها و نوآوریها در این حوزه، در اواخر سال ۱۳۷۷ در شورای عالی انقلاب فرهنگی تصویب شد. البته این فرهنگستان که دستاوردهای آن جزو ثمرات مهم حوزه فرهنگ و هنر انقلاب اسلامی محسوب میشود، فعالیت خود را عملاً از اوایل دهه هشتاد آغاز کرد و در این مدت، به رغم فراز و نشیب ، در مجموع با حضور شخصیتهای شاخص هنری کشور در قالب اعضای پیوسته و وابسته و نیز گروههای تخصصی، نقش موثری در توسعه و گسترش فرهنگ و هنر کشور داشته است که البته می تواند با بهرهگیری از ظرفیتهای موجود خود، این نقش را پررنگتر و موثرتر ایفا کند. مهم ترین وظیفهای که در اساسنامه فرهنگستان تعریف شده، تصمیمسازی و سیاستگذاری است. ضمن اینکه فرهنگستان در فعالیت های خود به امر الگوسازی و جریانسازی نیز می پردازد.
فرهنگستان هنر در حدود دو دهه فعالیت خود در بخش سیاستگذاری با پیشنهاد برخی سیاست ها و راهبردهای کلان هنر، از جمله تدوین بخش هنر نقشه جامع علمی کشور، بررسی نظام آموزش هنر و تدوین چندین عنوان رشته و میان رشته جدید، بررسی شاخصهای هنری، تدوین نظامنامه ارزیابی نخبگان و سرآمدان هنری، تدوین و پیشنهاد سرفصلها و عناوین برخی دروس دانشگاهی و برگزاری کرسیهای نظریهپردازی، نقد و مناظره در موضوعات هنرهای ایرانی اسلامی فعالیت داشته است. شناسایی و معرفی مکاتب، جریانها، سبکها و شخصیتهای برجسته هنری؛ تلاش برای احیا و ترویج هنرهای سنتی و فراموش شده ایرانی؛ مطالعات و پژوهشهای بنیادین، بین رشتهای و کاربردی هنر و نیز تحقیق و تبیین حکمت هنر اسلامی و مبانی زیبایی-شناختی هنر از دیگر برنامههای فرهنگستان بوده است.
در حوزه هنرهای تجسمی و بخش نمایشگاهی، با ایجاد بزرگترین فضای نمایشگاهی کشور در فرهنگستان، و برگزاری دوسالانه های جهان اسلام و نیز برپایی نمایشگاههای ملی و بینلمللی در موضوعات مختلف، حضوری فعال داشته است. در حوزه نشر آثار هنری نیز، فرهنگستان با تالیف، ترجمه و نشر بیش از ۴۰۰ عنوان کتاب و نشریه، نقش موثری در تامین منابع مورد نیاز دانشجویان و پژوهشگران حوزه هنر داشته است. البته در این حوزه فرهنگستان بیشتر به موضوعاتی پرداخته که خلاء وجود داشته و ناشران خصوصی و دولتی به آنها نمیپرداختند؛ از جمله مباحث نظری هنر، نسخههای خطی هنر، موضوعات بینارشتهای هنر و شناسایی و معرفی میراث هنری کشورمان در خارج از کشور که بخش قابلملاحظهای از هنر کشورمان را تشکیل میدهد. فرهنگستان هنر در زمینه تهیه و انتشار نشریات تخصصی نیز فعال بوده و فصلنامه هایی را درموضوعات گوناگون منتشر کرده که با استقبال مخاطبان آنها مواجه شده است؛ گلستان هنر، پژوهشنامه، خیال شرقی، خیال، گنجینه و کیمیای هنر.
در بخش بینالملل هم توجه به هنر جهان اسلام، ایران فرهنگی، تعاملات فرهنگی و هنری با کشورهای همسایه، شبه قاره و شرق دور جزو اولویتهای فرهنگستان هنر بوده است و همواره در راستای دیپلماسی فرهنگی، تعاملات و ارتباطات خوبی با کشورهای مذکور برقرار کرده است.
نگاه فرهنگستان بیشتر نگاه به گذشته و راجع به هنرهای سنتی میباشد. راجع به هنرهای اجرایی مثل تئاتر، موسیقی یا سینما کمتر صحبت شده است.
به هر حال برای شناخت درست وضععیت موجود و برنامهریزی درست برای آینده باید گستره وسیع انواع هنر در ادوار تاریخی ایران فرهنگی به دقت بازنگری و پژوهش شود. بخشی از این برنامه ها و فعالیتهای فرهنگستان، حسب ضرورت، مرتبط با هنرهای سنتی است و بخش عمده دیگر نیز معطوف به هنرهای معاصر در حوزه تجسمی، معماری، موسیقی، هنرهای نمایشی، سینما و چند رسانهای است. برونداد این فعالیتها در کتابها و نشریات فرهنگستان دردسترس است. در واقع در فرهنگستان هنر، هفت گروه تخصصی متشکل از استادان و صاحب نظران هنری داریم که به طور خاص چهار گروه در حوزه های سینما، هنرهای نمایشی، موسیقی و هنرهای چندرسانهای فعالیت دارند. عمده فعالیتهای فرهنگستان در بخش سیاستگذاری و جریانسازی و پژوهشهای بنیادین و راهبردی است؛ لذا در این حوزهها، هرجا لازم بوده فرهنگستان به صورت ویژه ورود پیدا کرده و منابعی را هم برای علاقمندان فراهمآورده است.
نیاز به اینکه ما باید به هنرهای سنتی بپردازیم، نیازی انکار ناپذیری است؛ اما اینکه ما نیاز به هنر امروز و مدرن که در دانشگاهها تدریس میشود داریم؛ که آن را نمونهسازی کنیم و به جبهه فرهنگی انقلاب اسلامی نگاه داشته باشیم و در آن حوزهها کار کنیم، بسیار جدیتر میباشد. وقتی دانشجو وارد دانشگاه میشود مثلاً در حوزه سینما ما او را چقدر با فضای امروز جامعه ایران و فضایی که در چهل سالگی انقلاب حاکم است آشنا میکنیم؟ آیا جا دارد فرهنگستان در این موضوع وارد شود؟
به نکته خوبی اشاره کردید. قبل از پاسخ به این سوال باید یادآور شوم که فرهنگستان هنر متولی و مجری فعالیتهای هنری کشور نیست بلکه به عنوان اتاق فکر و مشاور نهادها و دستگاههای هنری کشور محسوب میشود. امروزه با توجه به سرمایهگذاری گسترده برخی کشورهای منطقه روی هنرهای معاصر، نیاز به فهم و ارزیابی جریانهای هنری و فرهنگی معاصر بیش از پیش احساس می شود و فرهنگستان در برنامههای گذشته خود به این حوزه ورود داشته و در برنامههای جدیدی نیز به این موضوع توجه ویژهای شده است نکته اساسی اینجاست که متولیان هنری در کشور بسیارند و هر یک حسب ماموریتها و شرح وظایف سازمانی خود عمل می نمایند. فرهنگستان هنر نیز منطبق با وظایف اساسنامهای خود به موضوعات کلان هنر ورود داشته است که می توان به آسیب شناسی و ارزیابی انواع هنر و تدوین رشتهها و سرفصل درسها اشاره کرد. پیشنهاد تاسیس و تدوین سرفصلها و دروس بسیاری از رشتهها و میانرشتههای جدید هنر که در حال حاضر در دانشگاهها تدریس میشود، نظیر رشتههای فلسفه هنر، حکمت هنرهای دینی، اقتصاد هنر، جامعهشناسی هنر، تاریخ هنر و هنر تطبیقی از سوی فرهنگستان ارائه شده است و فرهنگستان در این زمینه همکاری موثری با وزارت علوم داشته است. در مباحث جدید هنری هم به همین شکل، در قالب گروههای تخصصی و گروههای پژوهشی فعالیتهای قابل توجهی صورت گرفته است. برای نمونه در موضوعات انسانشناسی هنر، جامعهشناسی هنر، نشانهشناسی هنر، مطالعات تطبیقی هنر، فلسفه هنر و زیباییشناسی، نقد هنر، بحث جهانی شدن هنر، مدیریت هنری، اقتصاد هنر و هنرهای چندرسانهای و مجازی، فرهنگستان هنر با برگزاری نشستها و کارگاهها و تعامل با دانشگاهها و چاپ و نشر آثار ورود جدی داشته است.
در حوزه فرهنگی انقلاب اسلامی هم ورود داشتهاید. در مورد این موضوع هم توضیح دهید.
بله، در مورد هنر انقلاب و دفاع مقدس کارهای شاخص و ماندگاری در فرهنگستان هنر انجام شده است و آثاری را نیز منتشر کردهایم. بهعنوان نمونه میتوان از جشنوارهها و دوسالانههای هنری درخصوص هنر انقلاب، هنر مقاومت و پایداری و هنر دفاع مقدس یاد کرد. فرهنگستان هنر علاوه بر تاسیس «موزه هنرهای معاصر فلسطین» و خریداری مجموعه ارزشمندی از آثار هنرمندان فلسطینی و رونمایی آنها با حضور تعدادی از هنرمندان فلسطینی و برگزاری جشنواره جهانی هنر مقاومت، دوسالانههای جهان اسلام، نشستهایی را در تبیین و تحلیل هنر انقلاب داشته است. اخیراً نیز به مناسبت روز همبستگی با ملت مظلوم فلسطین همایش و نمایشگاهی از هنرمندان فلسطین در فرهنگستان هنر برگزار شد. همچنین برای ترویج فرهنگ بیداری و مقاومت، برنامههایی در حوزه فرهنگی بالکان داشتهایم. یکی از جاهایی که بحث میراث مشترک هنری با ما دارد منطقه بالکان است. با کشورهایی مثل بوسنی و بعضی کشورهای اسلامی آن منطقه زمینه همکاری در حوزه هنر وجود دارد. البته اخیراً در فرهنگستان هنر گروهی تحت عنوان هنر انقلاب با مسئولیت آقای دکتر محمدعلی رجبی تشکیل شده است و هنرهای انقلاب را به شکل ویژه و خاص به بحث هنر انقلاب و دفاع مقدس میپردازد. فرهنگستان هنر خود محصول انقلاب است و برای چهل سالگی پیروزی انقلاب همایشی با عنوان چلچراغ هنر برگزار خواهیم کرد و به شکل ویژه در حوزههای مختلف با دعوت از کارشناسان، موضوع هنر انقلاب را بررسی میکنیم. طرح پژوهشی ویژهای هم طراحی کردهایم که دستاوردها و آسیبهای احتمالی و چشم انداز پیش روی فرهنگستان هنر در آن طرح خواهد شد و این طرح به شکل مکتوب در چهل سالگی پیروزی انقلاب اسلامی، دو دهه فعالیتهای این فرهنگستان را معرفی خواهد کرد.
در مورد اعضاء فرهنگستان هم توضیح دهید. بیشتر اساتید و پژوهشگران عضو فرهنگستان هستند و عمده آنان پیشکسوتان هنر میباشند. در جهان بزرگان را با مراسمی خاص عضو فرهنگستان میکنند و عضو فرهنگستان بودن افتخار میباشد.
فرهنگستانها، چه فرهنگستان هنر یا فرهنگستانهای دیگر، متشکل از اعضای پیوسته، وابسته و افتخاری هستند که جزء شاخصها و برجستگان هر حوزه هنری هستند. اعضاء پیوسته فرهنگستان هنر فعلا بیست و شش نفر در حوزههای مختلف هستند. برای مثال در حوزه خوشنویسی از استاد امیرخانی و استاد احصایی، در حوزه نگارگری از استاد فرشچیان، و در حوزه موسیقی از استاد کیانی و استاد فرهت میشود یاد کرد. در هر حوزه سعی شده است تعدادی از برجستگان عضو پیوسته فرهنگستان هنر باشند.حضور این بزرگان، به عنوان اتاق فکر فرهنگستانها، به فرهنگستانها اعتبار و اهمیت ویژهای می بخشد. تعدادی هم اعضاء وابسته هستند که عضویت آنان هر چهار سال تمدید میشود. اعضاء افتخاری هم افراد غیر ایرانی هستند علاقمند به هنر و فرهنگ ایران هستند. بخش دیگر از اعضاء فرهنگستان هنر، اعضاء گروهها هستند. فرهنگستان هنر هفت گروه تخصصی دارد. هنرهای تجسمی، هنرهای سنتی، معماری و شهرسازی، موسیقی، هنرهای نمایشی، سینما، چندرسانهای. دو گروه هم اخیراً در مجمع عمومی فرهنگستان تصویب شده است، گروه هنر انقلاب که خیلی ویژه و خاص به هنر انقلاب و مقاومت میپردازد و گروه فلسفه هنر. بخشی از اعضاء این گروهها هم به عنوان اعضاء پیوسته و وابسته هستند و بخشی هم از سرآمدان هنر در موضوعات مرتبط.
در این دو دهه که فرهنگستان فعالیتهای خود را آغاز کرده است، مهمترین آسیبها و جاها و کارهایی را که باید در آن ورود پیدا میکرده و نکرده است را چه میبینید؟
حوزه هنر بسیار وسیع میباشد. جاهایی هم بوده است که ما باید قویتر وارد میشدیم. در حال حاضر هم احساس میکنیم در بعضی از حوزهها حضور ما باید بیشتر میبود. در مباحث تخصصی هنر باید عرض کنم در برخی حوزهها همچون هنرهای معاصر ، فقه و هنر یا گرافیک میتوانستیم ورود بیشتری داشته باشیم. در بعضی از حوزهها مثل هنرهای چند رسانهای ورود داشتهایم، اما با توجه به اینکه بخش بسیار مهمی میباشد و امروزه اثرگذاری آن بسیار زیاد است جای کار بسیار دارد و میتوانیم بهطور ویژه در آن وارد شویم. در اولین جلسه تشکیل مجدد گروههای تخصصی، این بحث مطرح شد که کار ما در این حوزهها باید خیلی بیشتر و خاصتر باشد. در حوزه آسیبشناسی و رصد حوزههای مختلف هنر فعالیت داشتهایم، اما سعی ما بر این است به صورت ویژه به آن بپردازیم و حاصل کار را به صورت مکتوب ارائه نماییم تا راهگشا باشد.
در حوزه نقد هیچ متولی نداریم تا نقد استاندارد و علمی راجع به رویدادهای هنری در شاخههای مختلف را انجام دهد. یا در خیلی از رشتهها بسیار کم میباشد.
البته در زمینه نقد هنر در فرهنگستان کارهای زیادی انجام دادهایم. هم یک گروه تخصصی نظریه و نقد هنر هم در پژوهشکده هنر داریم که به صورت خاص درخصوص نظریهها، رویکردها و روشهای نقد هنر فعالیت میکند. این حوزهها، حوزههایی هستند که زمینه ورود بیشتر به آن وجود دارد و باید بیشتر کار شود. در حال حاضر هم جزء برنامههای ما است که به صورت جدیتر در بحث نقد هنر وارد شویم و چون نقد سازنده موجب پیشرفت است.
آینده را چگونه میبینید؟ برنامه خاصی برای آینده و رشد و اثرگذاری بیشتر فرهنگستان در حوزههای مختلف دارید؟
قطعا با تحولات صورت گرفته و تشکیل کامل گروههای تخصصی، آینده و دورنمای روشنی را برای فعالیتهای فرهنگستان هنر میتوان در نظر گرفت. اخیراً سازمان برنامه و بودجه نیز از فرهنگستانها خواسته بود تا برنامه پنجساله خود را ارائه دهند. ما سعی کردیم با نگاهی به وضعیت موجود و نیز چشماندازهای آینده برنامه پنجسالهای را تدوین کنیم و خوشبختانه این برنامه در کمیسیون تخصصی فرهنگستانها تصویب شد. در این برنامه سعی شده تاکید و ارجاع بیشتری به اهداف و وظایف هفدهگانه که در اساسنامه تعریف شده است صورت بگیرد و ماموریتهای خود را بیشتر در راستای وظایف اساسنامهای خود پیش ببریم.
با توجه به فعال شدن گروههای تخصصی فرهنگستان هنر و بیشتر شدن ارتباط و تعامل اعضای محترم پیوسته با بخشهای مختلف فرهنگستان، برنامهها و طرحهایی از سوی گروههای تخصصی ارائه شده که انشاءاله در آینده با اجرایی شدن آنها نتایج خوبی برای جامعه هنری کشورمان حاصل خواهد شد.
با توجه به اینکه ارتباط فرهنگستان در چند سال گذشته با هنرمندان کمتر شده بود، گسترش ارتباط و تعامل با هنرمندان بهعنوان گروه مرجع و برگزاری منظم جلسات مجمع عمومی، شوراهای تخصصی و گروههای هفتگانه برای رسیدن به اهداف و وظایف فرهنگستان از اولویتهای ما است.
همچنین سعی داریم در بحث کلان و ملی در حوزه هنر، پیشنهادهایی به نهادها و مراکز فعال در حوزه فرهنگ و هنر ارائه دهیم. اگر چه فرهنگستان در بسیاری موارد نمیتواند وارد اجرا شود، اما میتواند در طرحهای کلان و ملی پیشنهادهایی را ارائه کند تا در دستور کار نهادهای متولی هنر قرار گیرد.
برنامه ویژه ای برای بسط و گسترش تعامل با دانشگاهها داریم تا بتوانیم از مشارکت و همکاری و تعامل با دانشگاهها بهرهمندی بیشتری داشته باشیم. در اساسنامه فرهنگستان در رابطه با این موضوع در دو سه مورد اشاره شده است، در همین راستا دفتر ارتباط با دانشگاهها را ایجاد کردهایم و تاکنون با چندین دانشگاه جلساتی را برگزار کردهایم که از جمله با پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران منجر به تفاهمنامه همکاری شده است. این ارتباط هم میتواند در بحث آموزش هنر و هم در پژوهش هنر موثر باشد. این امر در اصلاح روشها یا ارتقاء جایگاه پژوهش در هنر و نیز آسیبشناسی آموزش در هنر بسیار تاثیرگذار است.
بحث تحلیل، آسیبشناسی و آیندهپژوهی جریانهای مهم هنری کشور مد نظر ما است تا موضوعات رصد و آسیبشناسی شود و آیندهپژوهی براساس اسناد بالادستی به شکل خاص صورت گیرد.
یکی از حوزههایی که در این برنامه به آن توجه ویژهای خواهد شد است، پیشنهاد تعیین شاخصهای هنری با همکاری سازمانها و موسسات هنری است. در صدد هستیم در تعیین و ارزیابی شاخصهای هنری کشور با کمک سازمانها و موسسات هنری گامهای مهمی برداریم.
سعی شده است برای معرفی و ارائه الگوهای هنری جریانساز متناسب با آرمانها و ارزشها و اهداف آنقلاب اسلامی فعالیتهایی صورت گیرد. در این زمینه کوشیدیم همفکری و همکاری گستردهای با هنرمندان طراز اول کشور داشته باشیم.
در حوزه توسعه پژوهشهای بنیادی و هنری و گسترش زمینههای نظریهپردازی و نقد و مناظره با محوریت مسائل جامعه هنری ایران، اهتمام ویژه صورت گرفته است تا در خصوص برگزاری کرسیهای نظریهپردازی و توسعه و نقد با تکیه بر مبانی دینی و ملی، و بومی با همکاری نهادها و سازمانهای ذیربط حمایت ویژهای صورت گیرد که بررسی هنرهای ملی و دینی و مطالعه تطبیقی نظریه و کارکردهای هنر و زیبایی در فرهنگ شرقی و ایرانی اسلامی در اولویت قرار دارد.
طرح ارزیابی و تحلیل سالانه وضعیت هنر کشور یکی از برنامههای دیگر فرهنگستان هنر است. از گروههای تخصصی خواستهایم یکی از برنامههای سالیانه آنها همین موضوع باشد که ارزیابی و تحلیلی از وضعیت هر شاخه هنری در کشور داشته باشند.
علاوه بر این نظر به اهمیت تدوین تاریخ شفاهی هنر ایران در حوزههای مختلف به ویژه هنرهای سنتی سعی ما بر این است با کمک گروههای تخصصی به این مهم بپردازیم.
در دو حوزه آسیبشناسی شیوههای آموزش و ارتقاء کیفی اجرای موسیقی و نمایش در ایران مباحث زیادی مطرح است. به لحاظ کمی در این دو حوزه در سطح کشور پیشرفت زیادی داشتهایم؛ ولی موضوع هم در گروه هنرهای نمایشی و هم در گروه موسیقی مطرح شده است تا برنامههای دقیق برای بهبود وضعیت آموزش ارائه نمایند.
از فعالیتهای مهم فرهنگستان بحث تدوین عناوین و سرفصلهای رشتههای جدید برای مقاطع تحصیلات تکمیلی با کمک وزارت علوم قبلاً بود که در حال حاضر نیز باید در بعضی از مباحث جدید این کار صورت گیرد. در این زمینه تهیه طرح جامع شیوههای نوین آموزش هنر بر اساس آموزههای فرهنگی ایرانی اسلامی در دستور کار قرار دارد.
بحث گسترش تعاملات هنری در سطح بینالمللی و ارائه راهکار برای ارتقاء جایگاه هنری ایران در منطقه و جهان بهعنوان کانون هنر و معماری جهان اسلام از برنامههای فرهنگستان است. این امر مستلزم این است که ارتباطات بینالمللی ما با کشورهای اسلامی منطقه و دیگر کشورها گسترش یابد. چنانچه مستحضرید بخش قابل ملاحظهای از آثار هنری ایران و نسخ خطی ارزشمند کشورمان در خارج از کشور نگهداری می شود که متاسفانه برخی از آنها برای هنرمندان وپژوهشگران کشورمان نیز ناشناخته است. فرهنگستان در سالهای گذشته برخی از این آثار را در لهستان و مجارستان در قالب کتابهای مفصلی معرفی کرد که این طرح در دوره جدید نیز ادامه خواهد یافت. در این زمینه تعاملات فرهنگی هنری با حوزه فرهنگی تمدنی ایران بزرگ در اولویت است.
بخشی دیگر که به آن توجه کردیم و استقبال خوبی نیز از سوی جامعه هنری صورت گرفته، نگاه به هنر شرق است. با توجه به اشتراکات فرهنگی و معنوی ما با تمدنهای شرقی احساس ما بر این است که این حوزه اثرگذار است و ما میتوانیم آن را توسعه دهیم.
افزون بر اینها با توجه جایگاه هنرهای معاصر ایرانی نسبت به کشورهای منطقه نیز ضرورت دارد به بررسی، ارزیابی و تحلیل هنرهای معاصر نیز توجه ویژهای شود و راهبردهای مشخصی برای پیشبرد و گسترش فعالیت هنرمندان معاصر ایرانی از طرف فرهنگستان هنر ارائه شود. بخش دیگر ارتقاء نقش تعاملی و اثر گذاری هنر در جامعه و جنبههای کاربردی آن در فرهنگ، دین، سیاست، اقتصاد و محیط زیست است. ما میتوانیم در این حوزه پیشنهادهایی به سازمانهای متولی این حوزهها ارائه دهیم که اجرای آن با خود آن سازمانها باشد. فرهنگستان میتواند با توجه به حضور کارشناسان و متخصصین در گروههای تخصصی، در حوزه محیط زیست، در حوزه فناوریهای نوین، در حوزه مباحث فقهی و اخلاقی هنر (با همکاری با حوزههای علمیه)، بحث اقتصاد هنر، مالکیت معنوی و کپی رایت و تجارت جهانی هنر، طرحهایی را تدوین و ارائه نماید. جزئیات این برنامهها در گروههای تخصصی مشخص میشود.
این موارد محورهایی بود که سعی شده است در برنامهها دیده شود. امید است با کمک نهادها و سازمانهای مرتبط، نتایج بهتری را به دست آوریم.