کتاب “مقدمه ای بر سیستم های دینامیکی آشوبناک”  توسط دکتر ساناز لامعی جوان عضو هیات علمی دانشکده علوم ریاضی دانشگاه گیلان ترجمه و به همت انتشارات دانشگاه گیلان منتشر شد.

سیستم های دینامیکی یکی از شاخه های ریاضی است که به صورت محض یا کاربردی مورد مطالعه قرار می گیرد. به دلیل طبیعت تعریف سیستم دینامیکی، این گرایش در خیلی از گرایش های ریاضی و علوم مختلف ابزارهایی برای حل مسائل، در اختیار قرار می دهد.

رفتار دینامیکی سیستم هایی که محاسبات تحلیلی بسیار پیچیده و غیر قابل کنترلی دارند با استفاده از تکنیک های سیستم های دینامیکی، به صورت کیفی و بسیار ساده تر بررسی می شوند. کتاب حاضر، ترجمه یکی از کتابهایی است که با نثر روان بسیاری از مفاهیم اصلی سیستم های دینامیکی را بیان کرده است. این کتاب می تواند منبع خوبی برای برطرف کردن نیاز دانشجویان دوره کارشناسی به مفاهیم سیستم های دینامیکی باشد.

نسخه الکترونیکی این کتاب در سایت دانشگاه  گیلان – سامانه اداره چاپ و انتشارات – قابل دسترسی است.