پاسخ دکتر کاترین اوبراین( Dr Katherine O’Brien )پزشک متخصص بیماری های عفونی اطفال، اپیدمیولوژیست و مدیر بخش ایمن سازی، واکسن ها و مواد بیولوژیکی سازمان بهداشت جهانی را در این ترجمه بخوانید.

به گزارش وب دا فسا؛ بخش ۴۹ از برنامه علم در ۵ سازمان جهانی بهداشت:

واکسن هایی که ما در برابر کووید۱۹ داریم واکسن های فوق العاده موثری هستند و مردم نتایج آزمایشات بالینی را در هر کجا در محدوده ۸۰ درصد، ۹۰ درصد از کارآیی مشاهده کرده اند.

اما این بدان معنا نیست که ۱۰۰ درصد مردم، ۱۰۰ درصد مواقع در برابر بیماری ها محافظت می شوند. هیچ واکسنی وجود ندارد که این میزان حفاظت را برای هر بیماری فراهم کند و مواردی از مبتلا شدن را در افرادی که کاملا واکسینه شده اند و تا میزان بیشتری در افرادی که تا حدی واکسینه شده اند، شاهد هستیم .

این بدان معنا نیست که واکسن ها کار نمی کنند و مشکل دارند. معنای آن این است که هرکسی که واکسن دریافت می کند، ۱۰۰ درصد محافظت نمی شود.

آنچه که ما به مردم تاکید می کنیم این است که واکسیناسیون بسیار مهم است زیرا این واکسنها واقعاً موثر هستند و به شما شانس بسیار خوبی برای عدم ابتلا به بیماری شدید و عفونت های شدیدتر را می دهد.

افراد با سیستم ایمنی ضعیف و گروه های سنی بالاتر بیشتر از سایر افراد در معرض ابتلا به سویه های جدید هستند.

ما شاهد موارد بیشتری از پیشرفت عفونت های کووید۱۹ هستیم به این دلیل که مردم، مداخلات کاهش دهنده انتقال این ویروس را متوقف می کنند. بنابراین وقتی ویروس شروع به انتقال با سرعت بیشتر و بیشتر و با دفعات بیشتر می کند، مواجهه بسیار بیشتری با همه، از جمله افرادی که واکسینه شده اند، وجود دارد.

بنابراین مردم ممکن است این سوال را داشته باشند که هنوز هم می توانند به کووید -۱۹ مبتلا شوند حتی پس از واکسیناسیون کامل و می توانند دیگران را آلوده کنند، پس چرا واکسن تزریق کنند؟

تاکید می کنم که واکسن ها کارهای مختلفی را برای محافظت از شما و محافظت از دیگران انجام می دهند.

اگر قرار باشد به بیماری مبتلا شوید، این یک اتفاق نادر در بین افراد واکسینه شده است و به نظر می رسد که شدت بیماری در افراد واکسینه شده کمتر است .

کاری که واکسن ها انجام می دهند این است که انتقال عفونت ویروس را از فردی به فرد دیگر کاهش می دهند .

واکسن ها می توانند به طور کلی از شما در برابر عفونت محافظت کنند و اگر شما آلوده شوید، ویروس را در مدت زمان کوتاهی از خدمتان دور می کنید.

اگر دوباره به عفونت مبتلا شوید، مقدار ویروسی که در بینی و پشت گلو دارید و به طور بالقوه به کسی منتقل می کنید، کمتر از زمانی است که واکسینه نشده اید. تراکم کمتری از ویروس در شما وجود دارد و خطر ابتلا به آن به فردی دیگر، کمتر است.

آنچه برای قطع انتقال این ویروس بسیار مهم است، واکسیناسیون و رعایت اقدامات بهداشتی و افزایش مداخلات می باشد.

بنابراین اکنون که در جوامعی زندگی می کنیم که واکسیناسیون قابل توجهی از مردم دنیا انجام نشده است، واقعا هنوز زمان آن فرا نرسیده که مداخلات و رعایت دستورالعمل های بهداشتی را کاهش دهیم.

منبع: برنامه علم در ۵ سازمان بهداشت جهانی

ترجمه: زارعیان کارشناس روابط عمومی دانشگاه علوم پزشکی فسا