کتاب "تئاتر فرانسه در قرن بیستم" به صورت مشترک توسط دانشگاه هنر و دانشگاه شهید بهشتی منتشر شد. این کتاب تالیف فرانک اورارد و ترجمه روح الله قاسمی است. کتاب در 190 صفحه و به قیمت 14000 تومان به بازار کتاب عرضه شده است. برای خرید می توانید به اداره انتشارات دانشگاه هنر در پردیس باغ ملی مراجعه کنید. همچنین می توانید از طریق سایت خانه کتاب به آدرس www.ketab.ir کتاب را سفارش دهید. کتاب به دانشجویان دانشگاه هنر با تخفیف 20 درصد ارائه می شود.
این کتاب یکی از آخرین کتاب‌های فرانک اورارد است که در آن به بررسی و مطالعه تئاتر فرانسه در قرن بیستم و نیز تحولات و رخدادهای مهم و تأثیرگذار بر آن پرداخته است. در این دوره‌ی زمانی شاهد گذار از تئاتری با زبانی زیبا به سمت تئاتری پخته و تکامل یافته با آثار نویسندگانی چون ژان ژیرودو یا ژان پل سارتر هستیم و از دیگر سو به تئاتری نو برمی‌خوریم که با بیشتر قراردادهای نمایشی به جای مانده از زمان ارسطو خداحافظی می‌کند. این کتاب نگاهی به استقلال تئاتر، نقش زبان، ظهور و بروز پدیده‌ای جدید در تئاتر به نام کارگردانی، روش‌های ایجاد ارتباط بین تماشاگر و نمایش‌نامه و نیز دیگر موضوع‌های مرتبط با تئاتر است.
در این کتاب سعی شده است تا جریان‌های نمایشی قرن بیستم و نیز افراد تأثیرگذار در این خصوص، معرفی و خواننده با دیدگاه‌های گوناگون آشنا شود. نکته قوت این کتاب بیان مطالب به روشی ساده و قابل فهم برای همه است. مثال‌هایی که از نویسندگان مختلف ارائه شده است نقشی مهم در فهم مطالب و نظریه‌های مورد بحث دارند. در حقیقت نویسنده کتاب تلاش کرده است با به کارگیری مثال‌های ملموس، خواننده را مستقیماً در برابر آنچه به صورت نظری بیان شده است، قرار دهد. این کتاب می‌تواند راهی برای آشنایی با جریان‌های تئاتر مدرن فرانسه بگشاید و علاقه‌مندان منابع معتبر و دست اول را به خود جذب کند.