بنا به گزارش روابط عمومی دانشگاه سلمان فارسی کازرون، متن کامل پیام دکتر پیمان افراسیاب بدین شرح است:

« بسمه‌تعالی

خدمت در نظام مقدس جمهوری اسلامی، توفیق الهی و فرصتی مناسب در ادای دین به ملت شریف ایران است. بدین آغاز، انتخاب و انتصاب شایسته حضرت‌عالی از سوی مقام عالی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری، به‌عنوان سرپرست دانشگاه سلمان فارسی کازرون را، که نشان‌دهنده تجارب ارزشمند علمی – اجرایی و موید شایستگی و توانمندی‌ جنابعالی در عرصه خدمت خالصانه به‌نظام و میهن اسلامی می‌باشد؛ صمیمانه تبریک عرض می‌نمایم.

به یقین، تدبیر و توانمندی علمی و اجرایی جنابعالی، ارتقای بیش از پیش آن مجموعه از وزارت متبوع را در جهت نیل به جایگاه علمی شایسته، مبتنی بر سیاست‌های تحول آفرین نظام آموزش عالی کشور فراهم خواهد ساخت.  بسیار امید داریم که حضور جنابعالی زمینه مناسب‌تری را برای تعمیق روابط علمی و انتقال تجارب بین دو دانشگاه فراهم آورد.

موفقیت و سربلندی جنابعالی و کلیه خدمتگزاران به ‌نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران را از درگاه حضرت باری تعالی مسالت می‌نمایم.