مقالات پنجمین همایش ملی زبان، ادبیات و گفتمان صلح در تاریخ ۲۴ خرداد ۱۳۹۹ در پایگاه سیویلیکا نمایه و منتشر شد. این رویداد در تاریخ ۱۲ اسفند ۱۳۹۸ توسط دانشگاه پیام نور استان قزوین و تحت حمایت سیویلیکا در شهر قزوین برگزار شده است.در این رویداد ۱۰۲ مقاله شامل ۱۴۰۱ صفحه ارائه شده است.بر اساس تحلیل اولیه انجام شده، مقالات این دوره از کنفرانس عمدتا در موضوعات زیر ارائه شده است:
- اشارات
- تلمیحات
- صلح
- قرآن کریم
- آیات قرآن
- سعدی
- تمدن اسلامی
- آیات
- اقتباس
- صائب تبریزی




لیست و عناوین مقالات نمایه شده از پنجمین همایش ملی زبان، ادبیات و گفتمان صلح به صورت زیر می باشد:
۱. عرفان اسلامی پیام آور صلح
۲. گسترش تصوف در هند (باتاملی برزندگانی نظام الدین اولیا چشتی ۶۳۳ - ۷۲۵ ه.ق)
۳. اشارات و تلمیحات در دیوان امیر معزی نیشابوری
۴. بررسی مباحث قرآنی در دیوان سنایی
۵. برگزیده ای از تاثیر کلام وحی در دیوان همام تبریزی
۶. سیمای پیامبران در دیوان همام تبریزی
۷. اشعار قرآنی در حدیقه الحقیقه و شریعه الطریقه سنایی
۸. فرهنگ اشارات و تلمیحات در کلیات سعدی
۹. اشارات در طریقه بر حدیقه سنایی
۱۰. اشعار قرآنی در قصاید و غزلیات انوری
۱۱. اقتباس و اشارات در الاهی نامه عطار نیشابوری
۱۲. اشارات، تلمیحات و اقتباس در دیوان غزلیات حافظ
۱۳. تاملی در زندگانی، افکار و عقاید شاعر گمنام عمادالدین نسیمی
۱۴. چالش های مذهبی و قومی در پروژه ملت سازی در کشور عربستان سعودی
۱۵. مطالعه و ارزیابی کارآمدی یادگیری اکتشافی در میان زبان آموزان بزرگسال (مورد مطالعه: موسسات آموزش زبان شهرستان نقده)
۱۶. بررسی تطبیقی گودال و پاندول ادگار آلن پو با ذوب شده عباس معروفی
۱۷. عناصر نمادین و کهن الگو های شازده کوچولو
۱۸. رهیافت تاریخی به نقش نخبگان ایرانی در نهضت ترجمه عصر عباسی
۱۹. بررسی رویکرد امویان اندلس در ارتباط با نهاد علم
۲۰. رویکردی تحلیلی به ترجمه در پرتو انعکاس ایدئولوژی مترجم
۲۱. نگاهی به ویژگی های مترجم حرفه ای
۲۲. نمودهایی از اعتراضات اجتماعی و مولفه های اخلاقی در اشعار محمد مهدی جواهری
۲۳. تاثیر ساختار اداری ایران باستان بر دیوان های حکومتی پس از اسلام
۲۴. بررسی وجه تشابه کنش انتحاری مجاهدین خلق (منافقین) و گروه های تکفیری
۲۵. A Philosophical and Formalistic Approach on Narnia’s Fifth Book
۲۶. Efficacy of Mobile Devices in Teaching and Learning Translation
۲۷. Application of Cooperative Work Procedure on teaching oblique translation strategy
۲۸. سبک شناسی غزل های محمدعلی بهمنی
۲۹. بازشناسی تاریخی نظام قضا در اسلام تا برآمدن سلجوقیان
۳۰. زبان محاوره و ساخت کنایه های زبانی در شعر صائب
۳۱. شورای امنیت ملی و سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا
۳۲. نگاه ویژه پروین اعتصامی به صلح
۳۳. تصویر عرفان در فرهنگ عامه
۳۴. بررسی ویژگی های مدرنیسم در رمان ملکان عذاب ابوتراب خسروی
۳۵. Genre Analysis of ELT and Psychological Academic Written Discourse Through Introduction
۳۶. Effects of Class-based Learning of English Articles Through Metalinguistic Explanation and Textual Enhancement
۳۷. Modernizing ESP Learning: A Constructivist Approach to Using Mobile Learning for ESP Learning in Iranian Context
۳۸. The reluctance of High school students learning at institutes to do written homework; an action research at institute level
۳۹. شناخت و ویژگی های مثل از دیدگاه پژوهشگران بر پایه امثال فارسی
۴۰. زیبایی های بیانی در امثال و حکم دهخدا
۴۱. مطالعه ی تطبیقی نماد های آیین میتراییسم و نقوش فرش چالش تر
۴۲. شاهنامه، منادی صلح و دوستی ایران
۴۳. گفتمان صلح در شعر زنانه عرب
۴۴. جنگ و صلح در شعر زینب حبش (شاعر معاصر فلسطینی)
۴۵. دیدگاه اقبال لاهوری در جاویدنامه درباره تحولات علمی و بحران های معرفتی حاصل از آن در جهان غرب
۴۶. پیوند اندیشه های هویت ملی و دینی در شعر دفاع مقدس
۴۷. دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در شبه جزیره بالکان با تاکید بر دین و زبان و ادبیات فارسی
۴۸. درنگی بر باورهای عامه در بختیارنامه
۴۹. بررسی نگرش سعدی به آموزش آکادمیک (رسمی)
۵۰. تحلیل ساخت های زبانی و ایدئولوژیکی تعهدات دولت های عضو کنوانسیون پاریس برمبنای نظریه فرکلاف
۵۱. مطالعه تطبیقی آثار هنری دوره هخامنشیان و سلجوقیان با تاکید بر تزیینات پیکرهای
۵۲. بررسی نقش فضل بن حسن طبرسی (امین الاسلام طبرسی) بر تقریب مذاهب اسلامی
۵۳. رویکرد صلح گرایانه سیره پیامبر (ص) در روابط خارجی
۵۴. مضمون و اصطلاحات هم ارز
۵۵. آل احمد و مضمون تغییر
۵۶. بررسی نوستالژی و اندوه گرایی در اشعار قیصر امین پور در مقایسه با اشعار محمدحسین شهریار
۵۷. بررسی میزان اثر بخشی مولفه های صلح در مراحل طراحی و اجرای برنامه درسی دوره ابتدایی از دیدگاه کارشناسان آموزشی
۵۸. تجلی خداشناسی عاشقانه رودکی
۵۹. عدالت پروری ودادورزی دربوستان سعدی
۶۰. A Survey of Peaceful Thoughts in World Literature
۶۱. An Investigation of Stylistic Variation in Literary Translation:The Cat and the Moon and Calvary Dramas along with their Persian Translations in focus
۶۲. نقش و تاثیر اسطوره در زندگی انسان
۶۳. مولفه های مدیریت منابع انسانی از دیدگاه صائب تبریزی
۶۴. The Relationship Between Language Learner Autonomy and Language Teachers self-efficacy and Job Satisfaction: A review paper
۶۵. مولفه های رئالیسم در رمان اسرار گنج دره جنی
۶۶. استقبال حافظ از خاقانی
۶۷. بررسی موقعیت شهرها، مناطق، ملل و اقوام کناره دریای خزر؛ با تکیه بر تقویم البلدان
۶۸. A Corpus- Based Analysis of Genre-Specific Discourse of EFL Thesis in the context of Iranian Post-graduate students of Islamic Azad University
۶۹. Effects of Teaching Learning Strategies Via Dynamic Assessment on Reading Performance of Iranian EFL Learners
۷۰. The role of Glossing in L۱ and Glossing in L۲ on vocabulary Development of Learners with Different Language Proficiency
۷۱. تاثیر لایه های معنایی متن بر شکل گیری بلاغت قرآن در سوره بقره
۷۲. اهمیت شعر و ادب فارسی و عربی در رنسانس اسلامی
۷۳. Facilitating EFL Learners’ Willingness to Communicate: The Effect of Using Animation and Input Flooding
۷۴. Classroom Discourse: Analyzing Teacher-Learner Interactions in Classroom Transitioning to Student-Cantered Learning
۷۵. بررسی گونه های رئالیسم در داستان حاجی آقا نوشته صادق هدایت
۷۶. جنگ های کورش کبیر و تاکتیک های نظامی ( بررسی موردی جنگ روانی )
۷۷. مولفه های صلح در گفتمان قرآنی (بررسی موردی شخص، زمان و روش)
۷۸. مستند سازی ادبیات مقاومت رهبر معظم انقلاب بر اساس معارف قرآنی
۷۹. توصیف و تحلیل وندهای تصریفی گویش خواجوندی شهر کجور در چارچوب نظریه دولایه ای کاتامبا و استونه ام ( ۲۰۰۶)
۸۰. The Comparative Effects of Noticing Types (Hole and Gap) on EFL Learners Vocabulary Development in L۲ Speaking
۸۱. The Effect of Online Group Dynamic Assessment on EFL Learners’ Writing Performance
۸۲. A Mixed Methods Research on Anxiety of Arab Students Learning Persian as a Second Language
۸۳. استعاره در غزلیات سعدی
۸۴. بازتاب اندیشه سیاسی ایرانشهری در هنر و معماری عصر هخامنشی
۸۵. تاثیر موقوفات فرهنگی بر رشد و بالندگی تمدن اسلامی؛ با تاکید بر مدارس وقفی نوین
۸۶. تحلیل عنصر درونمایه در آثار مژگان شیخی با موضوع امام رضا (ع) براساس نظر خسرونژاد
۸۷. ساختار مراثی شعر معاصر فارسی با تمرکز بر سوگ سروده شعرا درباره فروغ فرخزاد
۸۸. شیوه های بازنمایی زنان در ساختار گفتمان کلیله و دمنه؛ براساس الگوی ون لیوون
۸۹. حق تلخ بین تا چه شیرین بگفت ( اندرزهای هنرمندانه سعدی به حاکمان )
۹۰. Assessment Literacy of Iranian Teachers in EFL Context
۹۱. Investigating the Effects of Using Audio-visual Aids on Field-dependent versus Field-independent Intermediate EFL Learners Vocabulary Learning and Retention through Reading Passages
۹۲. بررسی میزان تاثیرگذاری مولانا در صلح جهانی با تکیه بر اندیشه ی او درباره وحدت ادیان
۹۳. گفتمان صلح در اشعار فروغ فرخزاد و گروس عبدالملکیان
۹۴. برهم کنشی زبان و فرهنگ و نقش آن در آموزش زبان خارجی
۹۵. توسل به زبان فارسی به عنوان راهبرد غالب در یادگیری زبان فرانسه مقطع کارشناسی ( مطالعه موردی: دانشگاه حکیم سبزواری)
۹۶. The Effect of Peer Feedback on Writing Ability of EFL/ESL Students: A Review
۹۷. زبان عربی و تمدن اسلامی
۹۸. دیدگاه (بودا، نیچه و قرآن) نسبت به انسان کامل
۹۹. نگاهی به روایت تاریخی و روایی فردوسی از پادشاهی پوراندخت تاپایان یزدگرد
۱۰۰. نگاهی دیگر به تاویلات قرآنی در مثنوی
۱۰۱. بررسی فرهنگ صلح و کارکرد همدلانه زبان در اشعار سهراب سپهری
۱۰۲. خوانشی جدید از سوره مطففین با تاکید بر نظریه تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف