اجرای طرح ملی اطلس کتیبه های ایران باستان / بارگذاری ۹۰درصد کتیبه های غیر منقول در سایت ساترا
.
به گزارش روابط عمومی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ، فریبا شریفیان رییس گروه زبان های باستانی و متون کهن پژوهشکده زبان شناسی ، کتیبه ها و متون «امروز »دوشنبه ، در نشست تخصصی این پژوهشکده که به مناسبت هفته پژوهش برگزار شد با ارایه گزارش فعالیت های صورت گرفته در این حوزه تصریح کرد :اقدامات این گروه در قالب طرح های موظفی ، طرح های پژوهشی در دست اقدام ، مقالات علمی ، کتاب های چاپ شده و... صورت می گیرد .
او در تشریح اقدامات صورت گرفته در راستای اجرای طرح ملی اطلس کتیبه های ایران گفت :در سال ۱۳۸۸ پیشنهاد طرح ملی اطلس کتیبه های ایران باستان از طرف کتایون فکری پور به پژوهشکده زبانشناسی ،کتیبهها و متون ارائه و در سال ۱۳۹۰ به تصویب شورای پژوهشی پژوهشگاه رسید.
شریفیان ، با بیان اینکه این اطلس به صورت سایت دو زبانه و برای جمع آوری اطلاعات کتیبههای منقول و غیر منقول استانها طراحی شده اظهار داشت : اطلس کتیبه ها شامل کتیبه های غیر منقول و کتیبه های منقول مشتمل بر مهر، گل مهر، سکه، آجرنوشته، سفال نوشته وگل نوشته و ... است.
وی افزود :پس از تکمیل شناسنامه کتیبههای غیر منقول و منقول که شامل اطلاعات باستانشناسی، حرف نویسی، آوانویسی و ترجمه کتیبه هاست، اطلاعات شناسنامه ها وارد سایت ساترا خواهند شد.
او خاطرنشان کرد : هم اکنون حدود ۹۰% کتیبه های غیر منقول و درصد کمی از کتیبه های منقول مستند سازی و وارد سایت شده اند.
فریار اخلاقی رییس گروه زبان و گویش رایج پژوهشکده زبان شناسی ، کتیبه ها و متون با ارائه گزارش عملکرد این گروه ، «بررسی رده شناختی انواع ساخت جمع در گونه های زبانی ایران: استانهای کرمان، یزد و مازندران »، «توصیف و تحلیل نظام آوایی، ساخت واژی و نحوی گویش مشهدی »و«پژوهش و تحلیل ویژگیهای زبان شناختی دو منطقه گویشی لاسگرد و دیباج » را طرح های انجام شده در قالب طرح های موظفی این گروه اعلام کرد .
او افزود :سایر فعالیت های این گروه در قالب طرح های امانی –پیمانی ، مقاله های علمی پژوهشی ، برگزاری نشست ها و همایش ها ، انتشار مجله گویش پژوهی وطرح ملی اطلس زبانی ایران انجام شده است .
مهناز رحیمی فر رییس گروه متون و کتیبه های دوران اسلامی پژوهشکده زبان شناسی ، کتیبه ها و متون نیز در ادامه این نشست به معرفی و تشریح فعالیت های این مرکز پرداخت و در این راستا به اهداف و مبانی زیر بنایی فعالیت های پژوهشی ،ایجاد بانک کتیبه های دوران اسلامی (ساترا )،منابع فعالیت های پژوهشی ، طرح های موظفی ، نشست های تخصصی ، رونمایی از کتاب ، نمایشگاه های تخصصی ، تالیف کتاب و تالیف مقاله اشاره کرد .
داریوش ذوالفقاری رییس پژوهشکده زبان شناسی ،کتیبه ها و متون نیز در ادامه این نشست در تشریح فعالیت های صورت گرفته در این مرکز به ۲۱طرح موظفی ،۵طرح های پیمانی امانی،۴کتاب،۲۰مقالات علمی پژوهشی و آی اس آی،۱کرسی ترویجی،۲۵مقاله ،۱۱همایش ،کارگاه و نشست تخصصی اشاره کرد .
وی شرح نصاب الصبیان ، واژه نامه میراث ماندگار ، دیوان بی نشان ، سنگ نوشته های پهلوی استان فارس ، را کتاب های چاپ شده در این مدت خواند .
ذوالفقاری افزود :همایش تخصصی زبان مادری ،شمایل نگاری یا شمایل شکنی ، شرح نصاب الصبیان مولانا یعقوب چرخی ، نبوشت ساسانی دزنبشت اسلامی نقش رستم کنونی ، آشنایی با اورارتوها و... در سال پژوهشی گذشته برگزار شده اند .
اودر ادامه به توضیح وضعیت اطلس زبانی ، دانشنامه سکه های ساسانی ، دانشنامه سکه های دوران اسلامی ، طرح زبان های در خطر و... پرداخت و به برخی از کتاب های در انتظار چاپ این پژوهشکده اشاره کرد .
در پایان مهرداد زرین جویی کارشناس ارشد فرهنگ و زبان های باستانی به ارایه گزارش مختصری از گردآوری گونه های زبانی استان لرستان (طرح اطلس زبانی ایران )پرداخت .