در راستای ارتقای فعالیت های بین المللی دانشگاه شیراز؛ کتاب دکتر رحمت اله مرزوقی ، استاد بخش مدیریت وبرنامه ریزی آموزشی دانشکده علوم تربیتی و روانشناسی دانشگاه شیراز در بیروت به عربی ترجمه و منتشر شد.
کتاب '' مبانی و اصول تعلیم وتربیت با نگاهی به تحولات دوران معاصر '' به وسیله مرکز تحقیقات علوم تربیتی کشور لبنان ترجمه و در انتشارات دارالبلاغه بیروت به چاپ رسیده است.
آثار دیگر این استاد دانشگاه شیراز با عناوین '' نظریه های ساختاری در پارادایم تعلیم وتربیت اسلامی '' ،'' پارادایم اسلامی تولید علم '' و ''فطرت بنیاد تربیت '' نیز مورد توجه این مرکز برای ترجمه و انتشار قرار گرفته است.